News

e-COMESA Newsletter Issue No. 590

e-comesa newsletter_590

Les États membres du COMESA discutent d’un cadre régional pour la résilience face au climat

Les experts en gestion des catastrophes et atténuation des effets des changements climatiques en Afrique orientale et australe souhaitent que le COMESA mette au point rapidement le cadre de résilience climatique et organise une réunion de validation avec tous les États membres. Lors d’une réunion la semaine dernière à Chisamba, en Zambie, les experts, composés…
Read more

COMESA Member States Discuss Regional Climate Resilience Framework

Experts in disaster management, mitigation and climate change in eastern and southern Africa want COMESA to finalize expeditiously the regional climate resilience framework and hold a validation meeting with all Member States. In a meeting last week in Chisamba, Zambia, the experts, comprising of Senior government officials representing 13 COMESA countries, pledged to work together…
Read more

Les parties prenantes formées à l’utilisation des nouveaux certificats et étiquettes des semences du COMESA

Après le lancement de la Certification et des Étiquettes régionales des semences du COMESA au début de cette année, le COMESA organisera une formation sur l’émission et la commande électroniques de ces documents au cours des six prochains mois. Les autorités semencières nationales (ASN) offriront les certificats au niveau national, tandis que les sociétés semencières…
Read more

تدريب أصحاب المنفعة على استخدام شهادات وبطاقات بيانات البذور الجديدة للكوميسا

بعد إطلاق شهادات وبطاقات الكوميسا الإقليمية للبذور في وقت مبكر من هذا العام، سوف تجري الكوميسا تدريباً بشأن الإصدار الإلكتروني وطلب هذه الوثائق في الأشهر الستة المُقبلة. وسوف تقدم هيئات البذور الوطنية  الشهادات على المستوى الوطني في حين سوف تحصل شركات البذور عليها من الكوميسا. ويُعد هذا  جزءاً من نتائج اجتماع التوعية الذي استمر لمدة…
Read more

Stakeholders Trained on Using new COMESA Seed Certificates and Labels

Lusaka, July 26, 2019: Following the launch of the COMESA Regional Seed Certifications and Labels early this year, COMESA will conduct training on the electronic issuance and ordering of these documents in the next six months. National Seed Authorities (NSA) will offer the certificates at the national level while seed companies will obtain them from…
Read more

Les Cellules de renseignement financier de l’Éthiopie et de l’Ouganda rejoignent le Groupe Egmont

Les Cellules de renseignement financier (CRF) de deux États membres du COMESA, l’Éthiopie et l’Ouganda, ont récemment été admises au sein du Groupe Egmont, un réseau financier mondial qui élabore des politiques et des réponses coordonnées aux crimes financiers tels que le blanchiment d’argent et le financement du terrorisme. Leur admission aux côtés de la…
Read more

انضمام وحدتى الاستخبارات المالية في إثيوبيا واوغندا إلى مجموعة إيجموند

وحدتا الاستخبارات المالية لدولتين عضويين بالكوميسا هما إثيوبيا واوغندا كانتا من ضمن الوحدات التي تم قبولها مؤخرا في عضوية مجموعة ايجموند، وهي عبارة عن شبكة مالية عالمية تتكفل بصياغة وتنسيق السياسات والاستجابة للجرائم المالية مثل غسيل الأموال وتمويل الإرهاب. وشكل انضمامهما إلى جانب جمهورية الدومينيكان وفلسطين وبابوا غينيا الجديدة وتركمانستان  أبرز المواضيع الرئيسية خلال الاجتماع…
Read more

Financial Intelligence Units in Ethiopia, Uganda Joins Global Network

Lusaka, Friday, July 26, 2019: Financial Intelligence Units (FIUs) of two COMESA Member States, Ethiopia and Uganda were among those recently admitted to the Egmont Group, a global financial network that formulates coordinated policies and responses to financial crimes such as money laundering and terrorist financing. Their admission alongside the Dominican Republic, Palestine, Papua New…
Read more

Le financement futur de l’UE sera basé sur la performance des programmes en cours

«L’avenir de l’attribution du financement des programmes par l’UE sera déterminé par le taux d’exécution du 11e programme du Fonds européen de développement –FED», a déclaré le Chef de la Délégation européenne en Zambie et Représentant permanent auprès du COMESA, Allesandro Mariani. Lors de sa visite d’adieu au Secrétariat du COMESA mercredi dernier, l’Ambassadeur Mariani a…
Read more